After installation, you can open the browser from the MEPcontent (Revit) or Plug-ins (AutoCAD) ribbon. You can directly place the articles into your model.
To answer this important question we created a document providing more details about system requirements, what is installed (and where) and how updates of the app work. Please find the document here MEPcontent apps IT support document explaining what the Revit plugins do.